CALOGERO
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Forum pour discussion autour de la musique de Calogero
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le Deal du moment : -50%
-50% Baskets Nike Air Huarache
Voir le deal
64.99 €

 

 Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015)

Aller en bas 
+12
Dory
meuh's sister
L'embellie
Sandrine
Laura59
Mélo
cricri56
mimi31
Aurèl
Luce
Manumeuh
Ze Lamélie
16 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
L'embellie
* Rare *
* Rare *
L'embellie


Nombre de messages : 36463
Age : 41
Localisation : Lille
Date d'inscription : 18/10/2009

Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015)   Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 EmptyDim 30 Nov - 13:15

oui ca doit être super
Revenir en haut Aller en bas
meuh's sister
Modérateur
Modérateur
meuh's sister


Nombre de messages : 24787
Age : 46
Localisation : Au pays des Avengers :-)
Date d'inscription : 15/09/2007

Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015)   Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 EmptyDim 30 Nov - 14:18

allez, un peu de folie alors que diable !! Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 541773 Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 541773
Revenir en haut Aller en bas
http://www.meuhsister.skyrock.com
Aurèl
Pas un jour ne passe sans un post !
Aurèl


Nombre de messages : 41686
Age : 36
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 10/12/2009

Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015)   Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 EmptyDim 30 Nov - 18:58

meuh's sister a écrit:
allez, un peu de folie alors que diable !! Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 541773 Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 541773


Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 515170 Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 515170 Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 515170 j'adooore !!
Revenir en haut Aller en bas
http://garoubienplusencore.forumactif.org/forum.htm
Dory
Modérateur
Modérateur
Dory


Nombre de messages : 79247
Age : 34
Localisation : Dans une bibliothèque
Date d'inscription : 11/01/2008

Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015)   Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 EmptyDim 30 Nov - 22:13

Alors moi c'est à l'oppoooooooooooosé de chez moi mais.... je m'en fous je suis carrèment partante aussi !
On se vend du rêve là les filles, et c'est trop bon Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 541773

édit : en revanche pour les places moi je table sur les moins chères vu l'estimation sncf que j'ai faite lol!

_________________
Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Ch10
Revenir en haut Aller en bas
http://ladoryquilit.blogspot.fr/
Sandrine
A fait le saut de l'ange
A fait le saut de l'ange
Sandrine


Nombre de messages : 20308
Age : 41
Localisation : Torcy (77)
Date d'inscription : 01/07/2009

Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015)   Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 EmptyDim 30 Nov - 23:26

Citation :

On se vend du rêve là les filles, et c'est trop bon Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 541773
Mais carrément m'enfin si tout le monde est d'accord Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 630883 Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 418759 lol!
Revenir en haut Aller en bas
Dory
Modérateur
Modérateur
Dory


Nombre de messages : 79247
Age : 34
Localisation : Dans une bibliothèque
Date d'inscription : 11/01/2008

Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015)   Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 EmptyDim 30 Nov - 23:34

Allez je mets l'info ici pour être sure que tout le monde la voit !
Sondage pour cette folle idée ici :
https://calogero.forumpro.fr/t3637-compote-party-calogero-nimes-et-si#445854

_________________
Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Ch10
Revenir en haut Aller en bas
http://ladoryquilit.blogspot.fr/
Joyce*
Professionnel Calofan
Professionnel Calofan
Joyce*


Nombre de messages : 2427
Age : 32
Localisation : dakar
Date d'inscription : 27/10/2007

Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015)   Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 EmptyLun 1 Déc - 16:46

Moi je ne serai pas en France:( mais s'il y a changement de plan je suis évidemment partante
Revenir en haut Aller en bas
Laura59
Intérimaire Calofan
Intérimaire Calofan
Laura59


Nombre de messages : 537
Age : 34
Localisation : Lille
Date d'inscription : 21/08/2014

Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015)   Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 EmptyMer 28 Jan - 4:30

Je sais pas si vous avez vu sur le facebook de Calogero , là ou les gens peuvent laisser des messages , des gens ... plein de gens sont venu dire des choses du genre " Calogero , je vous aime vous ainsi que toutes vos chansons mais j'ai appris que vous allez chanter dans des arène , là ou des taureau sont tuer pour des corridas , blablablablabla "

Je les trouve vachement négatifs , certains demande l'annulation de ces concerts , d'autres demandent qu'il dise quelque chose a propos de ça en disant qu'il est contre les corridas tout ça...

Bon , même si moi même je suis contre les corridas , j'ai été choquée par le nombre de messages comme ça et leur négativité , enfin je veux dire par là que Calo est conscient que des corridas se font dans des arènes mais euh 'fin il est venu chanter , quand ils ont programmé ça , il ne s'est certainement pas dit " Trop bien les arènes , je vais chanter là ou y'a les corridas , c'trop génial Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 596224  " Non , il vient chanter , donc prouver qu'une arène , on peut faire de plus belles choses dedans , mais non les gens voient autre chose , du négatif O_o
Du coup , juste pour que ça évite les messages bizarres après ces concerts là du genre " T'as pas honte de chanter dans les arène et de ne rendre aucun hommage à ces animaux torturés , tu n'as pas de coeur gnagnagna " J'espère que Drôle D'Animal sera toujours dans la setlist parce que je sens que ça va me souler ce genre de messages négatifs si la chanson n'est pas chantée Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 786739 affraid  ( enfin pour moi il fait ce qu'il veut bien sur :) )

Bref je termine en disant que j'ai hâte d'avoir mon billet , mon amie de Marseille qui sera présente vient de temps en temps me demander si j'ai mon billet lol Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 515170
Revenir en haut Aller en bas
http://stephanafr.blogspot.fr
Ze Lamélie
Modérateur
Modérateur
Ze Lamélie


Nombre de messages : 66245
Age : 42
Localisation : *le coeur auprés des pommes *
Date d'inscription : 02/03/2008

Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015)   Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 EmptyMer 28 Jan - 7:11

non mais alors là je trouve ce genre de message débile ça n'a rien à voir , mais bon sur fb j'ai souvent vu des propos débiles ça m'étonne pas , je me demande s'il y a les mêmes messages su la page de florent pagny qui chante la veille aux arenes

_________________
Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Signae11


http://series-afc.forumgratuit.org/
http://dreamshopeandreality.vraiforum.com/index.php
Revenir en haut Aller en bas
Luce
Modérateur
Modérateur
Luce


Nombre de messages : 33855
Age : 34
Localisation : Lille
Date d'inscription : 24/09/2007

Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015)   Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 EmptyMer 28 Jan - 10:45

Et puis les arênes c'est avant tout un héritage des constructions romaines, c'est un honneur de pouvoir chanter dans un lieu historique comme ça.
De toutes façons sur le net les cons sont représentés en masse, il ne faut pas chercher !
Revenir en haut Aller en bas
Manumeuh
Admin
Admin
Manumeuh


Nombre de messages : 79183
Age : 40
Date d'inscription : 14/09/2007

Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015)   Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 EmptyMer 28 Jan - 13:56

Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 515170 que veux-tu ! Il y a des gens qui trouvent des choses à redire à tout ! Moi je suis ravie d'aller voir un concert dans un lieu aussi magique !
Et les gens devraient s'estimer heureux que ça soit un concert et non une corrida (je suis d'ailleurs contre la corrida également !)

_________________
Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Index10
Revenir en haut Aller en bas
https://calogero.forumpro.fr
Aurèl
Pas un jour ne passe sans un post !
Aurèl


Nombre de messages : 41686
Age : 36
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 10/12/2009

Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015)   Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 EmptySam 31 Jan - 15:05

punaise , je leur dit tout de suite à ces gens que la Halle Tony garnier de Lyon est un ancien abattoir à vaches ou j'attends encore un peu ? Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 515170 non parce qu'il s'y est produit un paquet de fois là bas , quand même Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 515170

lol! non mais ces gens là , on été démoulés trop tôt ...

Je suis aussi totalement contre les corridas .. mais alors de là à en vouloir aux artistes qui font des concerts dans des Arènes , heuuuuuuuuuuuu non lol! !

Comme le dit Luce , c'est avant tout, un lieu histoire , avec une architecture juste époustouflante quoi .... c'est ça la tripe des artistes qui se produisent là bas ^^ !
Je me souviens quand j'étais allée voir Garou aux Arènes d'Alès , il avait répété plusieurs fois être émerveillé par ce lieu , qu'il était vraiment heureux de pouvoir chanter dans un décor aussi magnifique , mais ,non il n'a pas dit " en plus , y'a pleins de taureaux qui ont été tué ici quel tripe ! "


Non mais sérieux .. complétement illuminés ces gens ^^
Revenir en haut Aller en bas
http://garoubienplusencore.forumactif.org/forum.htm
Luce
Modérateur
Modérateur
Luce


Nombre de messages : 33855
Age : 34
Localisation : Lille
Date d'inscription : 24/09/2007

Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015)   Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 EmptySam 31 Jan - 15:40

Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 515170

Je suis tout à fait d'accord !!
Revenir en haut Aller en bas
aumijo
Etudiant Calofan
Etudiant Calofan



Nombre de messages : 17
Age : 43
Localisation : Agde (Hérault)
Date d'inscription : 12/12/2014

Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015)   Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 EmptyLun 1 Juin - 19:02

J'aurai voulu savoir où les places cat 2 (assises non numerotées) se situent t elles dans les arènes ?

Je voudrais y aller avec mon fils de 9 ans et je pense qu'il est trop petit pour la fosse donc cat2 bon compromis mais je ne voudrais pas être tout au fond.

Merci d'avance pour vos précisions
Revenir en haut Aller en bas
Ze Lamélie
Modérateur
Modérateur
Ze Lamélie


Nombre de messages : 66245
Age : 42
Localisation : *le coeur auprés des pommes *
Date d'inscription : 02/03/2008

Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015)   Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 EmptyLun 1 Juin - 20:33

je sais pas trop faudrait peut être appelé l'office de tourisme de nimes qui saura peut être t'orienté

sinon vu qu'à cette date on est assez nombreuses , on pourrait organiser une surprise non ?

_________________
Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Signae11


http://series-afc.forumgratuit.org/
http://dreamshopeandreality.vraiforum.com/index.php
Revenir en haut Aller en bas
Dory
Modérateur
Modérateur
Dory


Nombre de messages : 79247
Age : 34
Localisation : Dans une bibliothèque
Date d'inscription : 11/01/2008

Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015)   Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 EmptyLun 1 Juin - 20:36

Une surprise ??? Tu veux dire pour Calo ?

_________________
Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Ch10
Revenir en haut Aller en bas
http://ladoryquilit.blogspot.fr/
Ze Lamélie
Modérateur
Modérateur
Ze Lamélie


Nombre de messages : 66245
Age : 42
Localisation : *le coeur auprés des pommes *
Date d'inscription : 02/03/2008

Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015)   Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 EmptyMar 2 Juin - 21:10

oui une surprise pour calo aprés c'est qu'une idée

_________________
Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Signae11


http://series-afc.forumgratuit.org/
http://dreamshopeandreality.vraiforum.com/index.php
Revenir en haut Aller en bas
Aurèl
Pas un jour ne passe sans un post !
Aurèl


Nombre de messages : 41686
Age : 36
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 10/12/2009

Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015)   Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 EmptyMar 2 Juin - 21:44

bah on a cas lui faire la danse des cigognes !
Revenir en haut Aller en bas
http://garoubienplusencore.forumactif.org/forum.htm
meuh's sister
Modérateur
Modérateur
meuh's sister


Nombre de messages : 24787
Age : 46
Localisation : Au pays des Avengers :-)
Date d'inscription : 15/09/2007

Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015)   Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 EmptyMer 3 Juin - 9:22

Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 541773 Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 541773 Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 541773 Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 541773
Revenir en haut Aller en bas
http://www.meuhsister.skyrock.com
Ze Lamélie
Modérateur
Modérateur
Ze Lamélie


Nombre de messages : 66245
Age : 42
Localisation : *le coeur auprés des pommes *
Date d'inscription : 02/03/2008

Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015)   Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 EmptyMer 3 Juin - 10:30

Aurèl a écrit:
bah on a cas lui faire la danse des cigognes !

Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 541773 Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 541773 Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 541773 Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 541773 Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 541773

_________________
Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Signae11


http://series-afc.forumgratuit.org/
http://dreamshopeandreality.vraiforum.com/index.php
Revenir en haut Aller en bas
Manumeuh
Admin
Admin
Manumeuh


Nombre de messages : 79183
Age : 40
Date d'inscription : 14/09/2007

Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015)   Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 EmptyMer 3 Juin - 13:27

Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 515170

C'est relativement difficile dans un cadre aussi énorme, et surtout, au vu de toutes celles qu'il y a déjà eu...je ne vois pas quoi faire de bien original !
Et si on lui mettait juste une putain* d'ambiance ? ^^












(*désolée pour le gros mot !!! mdr)

_________________
Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Index10
Revenir en haut Aller en bas
https://calogero.forumpro.fr
Dory
Modérateur
Modérateur
Dory


Nombre de messages : 79247
Age : 34
Localisation : Dans une bibliothèque
Date d'inscription : 11/01/2008

Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015)   Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 EmptyMer 3 Juin - 14:49

Moi je suis de l'avis d'Aurèl ! Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 515170

_________________
Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Ch10
Revenir en haut Aller en bas
http://ladoryquilit.blogspot.fr/
meuh's sister
Modérateur
Modérateur
meuh's sister


Nombre de messages : 24787
Age : 46
Localisation : Au pays des Avengers :-)
Date d'inscription : 15/09/2007

Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015)   Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 EmptyMer 3 Juin - 15:32

Manu je vois pas de gros mot moi !!

Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 541773 Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 541773
Revenir en haut Aller en bas
http://www.meuhsister.skyrock.com
Luce
Modérateur
Modérateur
Luce


Nombre de messages : 33855
Age : 34
Localisation : Lille
Date d'inscription : 24/09/2007

Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015)   Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 EmptyMer 3 Juin - 18:16

Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 515170 Vous me faîtes trop rire les pommes !
Revenir en haut Aller en bas
cricri56
Prêt pour le voyage !
Prêt pour le voyage !
cricri56


Nombre de messages : 3819
Age : 51
Localisation : Obsédée du Médiator...
Date d'inscription : 06/10/2010

Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015)   Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 EmptySam 13 Juin - 13:51

Je viens le mettre aussi par ici car cette nouvelle me remplit de joie...
Première partie : Jain Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 596224
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015)   Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015) - Page 2 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Calogero aux Arenes de Nîmes ( 24/07/2015)
Revenir en haut 
Page 2 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
 Sujets similaires
-
» Calogero aux Arènes de Bayonne ( 7/07/2015)
» Calogero à Forest National (24/04/2015) + (25/04/2015) + (29/05/15)
» Calogero à Aix Les Bains ( 11 /07/2015)
» Calogero à Caen ( 29/01/2015 +20/05/2015)
» Calogero au Luxembourg ( 23/05/2015)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
CALOGERO :: Les news de Calogero :: Calogero en concert :: Tournée "Les feux d'artifice"-
Sauter vers: